- la brebis bêle toujours de même
- prov.горбатого (только) могила исправит
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
la brebis bêle toujours de même
Смотреть что такое "la brebis bêle toujours de même" в других словарях:
brebis — [ brəbi ] n. f. • XIIIe; berbis XIe; lat. pop. °berbicem, class. berbecem, var. de vervecem, accus. de vervex 1 ♦ Femelle adulte du mouton. ⇒ agnelle, antenaise, vacive. Lait, fromage de brebis (⇒ 2. brousse, feta, niolo, roquefort) . « Qui sauve … Encyclopédie Universelle
BREBIS — s. f. Quadrupède portant laine, et qui est la femelle du bélier. Brebis blanche. Brebis noire. Lait de brebis. Toison de brebis. Prov., Fuir, éviter une personne comme une brebis galeuse, Fuir, éviter une personne dont le commerce est dangereux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bêler — [ bele ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XIIe; lat. balare, belare, onomat. 1 ♦ Pousser un bêlement. « L oiseau chante, l agneau bêle » (Lamartine). La chèvre « se mit à bêler » (Hugo) . ⇒ bégueter, chevroter. 2 ♦ Fig. et fam. Se plaindre sur… … Encyclopédie Universelle
Schaf — 1. An skürw d Schep kan an hian Hokfal umstegh. (Nordfries.) Ein räudig Schaf kann eine ganze Hürde voll anstecken. 2. An suart Schep laat hör egh witi thau. (Nordfries.) 3. Annem nackte Schoffe ies nischte abzuscharen. – Robinson, 240; Gomolcke … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
bêler — (bê lé) v. n. Faire un bêlement, pousser des bêlements. • L oiseau chante, l agneau bêle, L enfant gazouille au berceau ; La voix de l homme se mêle Au bruit des vents et de l eau, LA MART. Harm. I, 3. PROVERBES Brebis qui bêle perd sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BÊLER — v. n. Il se dit Du cri naturel des moutons, des agneaux et des brebis. Les agneaux bêlent. Prov. et bass., Brebis qui bêle perd sa goulée, Quand on cause beaucoup à table, on perd le temps de manger. Prov. et fig., La brebis bêle toujours de même … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bêler — BÊLER. v. n. Il ne se dit que Du cri naturel du mouton, des agneaux, et de la brebis. Les agneaux bêlent. [b]f♛/b] On dit proverbialement et bassement, Brebis qui bêle perd sa goulée, pour marquer qu table il ne faut pas trop s amuser à causer;… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Le mouton de la ferme — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Mouton — Demande de traduction Domestic sheep → … Wikipédia en Français
Mouton domestique — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Moutons — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
